Este se trata de un proceso sencillo, en el que simplemente se te creará una cuenta en Mastodon que haga de espejo. Esto quiere decir que tú no tendrás control directo sobre la cuenta, sino que simplemente se creará una en la que se publique exactamente lo mismo que publiques en Bluesky.

Tu cuenta de Bluesky en Mastodon

Para crear ese puente entre tu cuenta de Bluesky y Mastodon, tienes que seguir a la cuenta de @ap.brid.gy en Bluesky. Para esto, entra en bsky.app/profile/ap.brid.gy y darle al botón de Seguir.

Solo con hacer esto, el servicio creará una cuenta espejo en Mastodon. El nombre de la cuenta que se crea será @[handle]@bsky.brid.gy. Esto quiere decir que si en Bluesky yo soy @yubal.bsky.social, en Mastodon mi cuenta sería @yubal.bsky.social@bsky.brid.gy. Esa es la que podría añadir para que los usuarios de esa otra red social me sigan.

Esta nueva cuenta es simplemente un espejo. Esto quiere decir que publicará solo lo que tú publiques en tu Bluesky, de forma que este contenido esté accesible para los usuarios allí. Se publicarán tus textos, GIFs y encuestas, y también las actualizaciones de tus posts.

Fuentes:

https://www.xataka.com/basics/tu-cuenta-de-bluesky-en-mastodon-como-crear-un-puente-para-que-tus-publicaciones-lleguen-al-fediverso